In genovese c’è una parola molto particolare, intraducibile come spesso accade con il dialetto, che noi ci portiamo dietro per sempre, la infiliamo nei discorsi e poco importa se chi ci ascolta ed è foresto fa la faccia stupita. La parola è maniman, bellissima, dolce, musicale. Vuol dire più o meno ‘meglio di no, se […]
dialetto
Nomi da non usare a Genova
Belinda è un nome di derivazione celtica e, probabilmente, rappresenta una variante del nome Belina che significa “figlia di Belin“, una divinità dei Galli. L’onomastico si festeggia il 19 febbraio in memoria di Santa Belina, una giovinetta vergine e martire nata a Landreville, in Francia, e vissuta attorno all’VII-IX secolo. (Tratto da Il libro dei […]
Belin, c’è Heidi!
Momento dell’emigrante Irriverente, geniale, sconcio il giusto. Arriva Heidi in genovese. Anche per i non madrelingua: ci sono i sottotitoli. Godetevelo.